Flyer para la concentración «Contra el Abandono Médico en Prisión» del 28 de diciembre, ante la SGIP

Pincha aquí para descargarlo.

¿POR QUÉ MUERE NUESTRA GENTE EN LAS CÁRCELES?

¿No será por la suma de tratos crueles, inhumanos y degradantes de todo tipo que se le hace sufrir en ellas cotidianamente?

Porque allí son habituales las torturas y malos tratos. Existe un régimen de castigo que destruye física y mentalmente a sus víctimas. Se traslada arbitrariamente a la gente, desarraigándola de su entorno social y familiar. Se obstaculizan las comunicaciones con la calle, imponiendo despóticamente su intervención y todo tipo de restricciones. El acceso a la cultura casi no existe. Se censuran las publicaciones “por motivos de seguridad”. No existe libertad de expresión ni de asociación. La explotación laboral es enorme. Las mujeres presas están doblemente discriminadas, por presas y por mujeres, y no son raros los abusos sexuales a manos de los carceleros.

La situación sanitaria es catastrófica, porque la administración penitenciaria incumple sistemáticamente su obligación legal de asegurar a las personas presas unas prestaciones médicas, sanitarias y farmaceúticas iguales a las de cualquier ciudadano. Se abandona a los enfermos sin proporcionarles la medicación y los tratamientos que podrían salvarles, pues la autoridad carcelera se niega a sufragarlos, aun desobedeciendo decisiones judiciales. Se pierden muchísimas citas médicas y turnos para operaciones, porque no hay policías disponibles para llevar al hospital a las pacientes o porque, de pronto, se les traslada lejos, sin tener nada de eso en cuenta. La deuda acumulada de Instituciones Penitenciarias con la sanidad autonómica, a la que se ha encomendado la atención hospitalaria de las personas presas sin ninguna dotación presupuestaria, es de cientos de millones de euros. Y, sin embargo, no se aplica la legislación que dispone que deben ser liberados los enfermos graves con padecimientos incurables más que cuando ya es inevitable su muerte a corto plazo.

Los médicos suelen hacerse cómplices de las frecuentes torturas al hacer la vista gorda ante las lesiones resultantes. El tráfico de drogas ilegales está consentido, pero, además, se proporciona a los presos todo tipo de drogas legales adictivas sin apenas control médico, para que no molesten. Se suministra metadona sin necesidad y con tal negligencia que ha habido muchas muertes por sobredosis, administradas por los mismos servicios médicos carcelarios. Los enfermos psiquiátricos constituyen un porcentaje muy elevado de la población reclusa, sin que se les reconozca su condición ni se les cuide, yendo a parar muchos de ellos, por el contrario, al régimen de castigo, de donde han salido muertos unos cuantos. La mortalidad ‒muchas veces por causas como sobredosis, suicidio o “muerte súbita”‒ es en las cárceles mucho más elevada que en la calle y abundan los fallecimentos en circunstancias extrañas y dudosas, que nunca se aclaran, ya que no se cumplen los trámites prescritos legalmente para ello ni se da a los familiares la oportunidad de exigirlos.

Las personas presas están indefensas frente a todo eso y ante multitud de decisiones de las administraciones carcelaria y judicial que les perjudican gravemente. Los Servicios de Orientación y Asistencia Jurídica Penitenciaria y la justicia gratuita son insuficientes. Los Juzgados de Vigilancia, encargados de la “tutela judicial efectiva” de los derechos de los presos, inoperantes. El poder punitivo del Estado se ejerce sin respetar ninguno de esos derechos que, en teoría, lo justifican.

Somos familiares y gente solidaria con las personas presas. Muchas hemos sufrido la muerte de nuestros hijos, hermanos o compañeros, supuestamente confiados al “cuidado” de las instituciones estatales. Estamos intentando apoyarnos mutuamente, organizarnos y coordinarnos para afrontar, denunciar y, a ser posible, detener esa situación degradante. Hacemos un llamamiento a unirse a nosotras a todas las familias, amistades y vecindario de personas presas, y a toda persona sensible y respetuosa de la dignidad humana.

¡BASTA DE ABANDONO MÉDICO EN LAS PRISIONES!

¡NI UN MALTRATO, NI UNA MUERTE MÁS!

Familias Frente a la Crueldad Carcelaria

Acciones en Castellón en solidaridad con lxs Presxs en Lucha, en huelga de hambre desde el 10 de diciembre

¡¡¡QUE SE EXTIENDA LA SOLIDARIDAD!!!

Solidaridad con lxs presxs en huelga de hambre – Crónica del 15 de diciembre

La jornada empezó a las 11:00h en la concentración «El Abandono Médico-Sanitario en Prisión es Tortura», frente la cárcel de Albocàsser (Castellón II), donde nos reunimos unas 40 personas, en solidaridad con la tercera huelga de hambre de este año de lxs Presxs en Lucha. La huelga se inició el día 10 de diciembre y finalizara el 25 del mismo mes, por los 12 puntos de la tabla reivindicativa y el decálogo de sanidad en prisión. Durante la concentración hubieron gritos de apoyo a las personas encerradas y contra los abusos de lxs carcelerxs, se leyó un manifiesto en apoyo a la huelga de hambre y por la excarcelación de las personas gravemente enfermas y luego hubo música en directo.

Después por la tarde en el Casal Popular de Castellón de la Plana, sobre las 19:30h se proyectó el documental sobre la violencia institucional «La Cifra Negra», al finalizar el documental se repartió información sobre la huelga de hambre de lxs Presxs en Lucha y empezó un debate sobre represión e impunidad de policías, carcelerxs, etc. Luego hubo cena vegana y para finalizar la jornada a las 22:00h empezó el concierto acústico de «Floristería Mateo Morral».

 

 

QUE LA SOLIDARIDAD TRASPASE LOS MUROS!!!

HOY SON ELLXS, MAÑANA PUEDES SER TU

Presxs en Lucha en huelga de hambre del 10 al 25 de diciembre

Carteles en solidaridad con la huelga de lxs Presxs en Lucha, puedes descargarlos en PDF pinchando en los siguientes enlaces: verde y naranja.

Jornada Contra las Torturas en Prisión

 

CONTRA LAS TORTURAS EN PRISIÓN

La jornada empezará a las 11:00h en la puerta de la cárcel de Albocàsser donde nos uniremos a la concentración «El Abandono Médico-Sanitario en Prisión es Tortura y en Solidaridad con lxs Presxs en Huelga de Hambre», luego por la tarde a las 19.00h (puntual), en el Casal Popular de Castellón de la Plana, Ronda Magdalena nº 91 pase del documental «La Cifra Negra de la violencia institucional», a las 21:00h cena vegana y a las 21:30h concierto acústico de «Floristería Mateo Morral».

ABAJO LOS MUROS DE LA REPRESIÓN!!!

Flyer de la Charla de Familias Frente a la Crueldad Carcelaria en Valencia y Concentración en la Cárcel de Albocàsser

Charla sobre «Experiencias de Autoorganización de Familiares de Presxs» el 30 de noviembre en El Punt, Valencia.

Concentración «El Abandono Médico-Sanitario en Prisión es Tortura y en Solidaridad con lxs Presxs en Huelga de Hambre» el 15 de diciembre en la cárcel de Albocàsser (Castellón II).

¿Cómo afecta la cárcel? ¿Quién sufre la cárcel?

Vivimos en una sociedad donde existen centros amurallados que retienen personas por los delitos que su código penal recoge, por lo tanto, para saber quién habita en los talegos del Estado debemos saber quién crea y aplica las leyes. Muy sencillo, la clase dirigente. Políticos, jueces y adinerados varios… En la cárcel están los pobres, la marginalidad y la rebeldía. La gente que no encaja en las cesturas de una sociedad montada a la medida del «Poder».

Dentro de estos muros encontramos la cruda realidad de lo que supone salirse del redil. Torturas, humillaciones, abandono sanitario, dispersión, aislamiento (de ellos y de sus familiares) o directamente la muerte. Contra la aberración de la cárcel nació, de la solidaridad y la autoorganización, «FAMILIAS CONTRA LA CRUELDAD CARCELARIA», que como ellas mismas se definen son: «familiares de personas presas y gente que mantiene relaciones de amistad y solidaridad con algunas de ellas. Personas que están intentando apoyarse mutuamente, organizarse y coordinarse para afrontar las condiciones de existencia crueles, inhumanas y degradantes que se imponen a nuestros seres queridos encerrados en las cárceles, y hacer lo necesario para detener esa crueldad, inhumanidad y degradación».

Por todo lo que suponen sus rejas queremos llamar al apoyo mutuo, tanto de la gente que sufre directamente la represión como la que todavía no es consciente. La cárcel tiene que acabar y así el sufrimiento que provoca tanto en lxs prixs presxs como en sus familiares y amigxs. Como dice Pastora (de «Madres contra las impunidad»): A LAS MADRES NO SE LAS TOCA

ABAJO LOS MUROS

Concentración: El Abandono Médico-Sanitario en Prisión es Tortura y en Solidaridad con lxs Presxs en Huelga de Hambre

El día 15 de diciembre, a partir de las 11:00h, estaremos en la puerta del centro de exterminio de Albocàsser (Castellón II), gritando contra los malos tratos en prisión y en solidaridad con la tercera huelga de hambre de este año de lxs Presxs en Lucha, que empezará el 10 de diciembre.

Contra el abuso de poder y las muertes bajo custodia!!! El día 15 de diciembre vamos todxs a la prisión de Albocàsser!!!

Pincha aquí para descargar la imágen en PDF.

 

 

(México) Dictan sentencia a Miguel Peralta, preso de la Asamblea Comunitaria de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca

28 de octubre, 2018

El día de ayer 26 de octubre le fue notificado personalmente a nuestro compañero Miguel Ángel Peralta, que el juez Juan León Montiel lo encontró penalmente responsable en la comisión de los delitos de Tentativa de Homicidio calificado en agravio de Eliza Zepeda Lagunas (ex presidenta municipal de Eloxochitlán y ahora diputada local de MORENA por el Distrito 04 de Teotitlán, Oaxaca) y, de su hermano Manuel Zepeda Lagunas; imponiéndole una pena de 50 años de prisión más la reparación del daño que asciende a la cantidad de ciento cincuenta mil pesos. Por ello, Miguel ha decidido terminar la huelga de hambre iniciada el pasado 19 de octubre, para agarrar fuerzas y continuar en una segunda etapa para obtener su libertad.

El proceso penal iniciado en contra de Miguel, que ahora culmina con esta infame e injusta sentencia, estuvo plagado de irregularidades e inconsistencias jurídicas desde un principio, todo ello, auspiciado y fomentado por la familia Zepeda Lagunas, caciques y represores de eloxochitlán. Sin embargo, no obstante que esta injusta resolución nos llena de rabia e indignación, seguimos fuertes y de pie, o como decimos nosotros: en pie de lucha!

Agradecemos el apoyo y la solidaridad de todos los compañeros, colectivos y organizaciones defensoras de derechos humanos, que se sumaron a la exigencia para que el dictado de la sentencia no fuera retrasado. Asimismo, los exhortamos a que sigan pendientes de las acciones próximas a realizar, para impugnar por los conductos legales dicha resolución.

Hoy más que nunca estamos convencidos de la inocencia de Miguel Ángel Peralta Betanzos, sabemos que tenemos la razón, que esta rabia que ahora sentimos, será lo que impulse y motive nuestro andar para arrancarles esa libertad injustamente arrebatada con mentiras y argucias legales.

¡Libertad para Miguel Ángel Peralta Betanzos!

Libertad para los presos políticos de la Asamblea Comunitaria de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca.

Los Otros Abogadoz, octubre de 2018.

 

Pronunciamiento de Miguel por la resolución de su sentencia

Nuevamente se comprobó que la ley está del lado de la ambición, del poder y del dinero. El cinismo de la “justicia” atizó la rabia de nuestros corazones para continuar en la batalla contra el poder. Hoy los sentimientos están desmarañándose, pero la razón de la libertad brota con más presión entre todos estos. Nos sacudimos la amargura del sabor que nos dejó la simulación del encargado del Juzgado de Huautla de Jiménez, Juan León Montiel, al llenarse la boca de que el corrupto no era corrupto, y su trabajo de 18 años en el sistema así lo mostraba, ahora, él sólo lo reafirma.

Seguimos adelante, recobijados de fuerza, abrazados a la escencia de la libertad. No cederemos hasta recuperar la armonía en nuestra comunidad, en Eloxochitlán de Flores Magón, no cederemos hasta que se respeten nuestras formas de organización, hasta derrumbar las mentiras que nos mantienen presos y perseguidos, hasta que la verdad sea puesta en escena. Aunque intenen callarnos manteniéndonos en el encierro, jamás claudicaremos.

Miguel Peralta
Desde el penal de Cuicatlán, Oaxaca
Con toda mi rabia

fuente: Voices in Movement